Übersetzung von "с глазу на глаз" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "с глазу на глаз"

с глазу на глаз adverb

confidentially [ˌkɔnfɪˈdenʃəlɪ]

Я хочу говорить с вами с глазу на глаз.

I want to talk to you confidentially.

Phrasen mit "с глазу на глаз" (2)

беседа с глазу на глаз - private discussion
разговор с глазу на глаз - man-to-man talk

Kontexte mit "с глазу на глаз"

Я хочу говорить с вами с глазу на глаз. I want to talk to you confidentially.

Который необходимо обсудить с глазу на глаз. Something that, uh, that can't be discussed on the phone.

Поговорим сегодня с глазу на глаз за ланчем? We can talk at lunch today?

Этот разговор нужно вести с глазу на глаз. This seems like this a conversation we should be having face-to-face.

Я хочу переговорить с Дон с глазу на глаз. I want to talk this over with Dawn in someplace private.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.