Übersetzung von "сварить" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сварить"

сварить verb Konjugation

сварю / сваришь / сварят

weld [weld] (тех.)

Мы передвинули балласт к левому борту, чтобы мы смогли сварить насухо на правом борту.

We moved the ballast over to port side, so that we could weld it dry on starboard.

boil [bɔɪl]

Не мог бы ты сварить яйцо для меня?

Would you please boil an egg for me?

cook [kuk] (кул.)

Знаешь, какой суп можно сварить, добавив трав и картофелин.

Imagine what a fine soup you can cook with herbs and potatoes.

poach [pəutʃ]

Потому что неужели трудно сварить чёртово яйцо в мешочек?

Because how hard is it to poach a goddamn egg properly?

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "сварить" (8)

Kontexte mit "сварить"

Не мог бы ты сварить яйцо для меня? Would you please boil an egg for me?

Знаешь, какой суп можно сварить, добавив трав и картофелин. Imagine what a fine soup you can cook with herbs and potatoes.

Мы передвинули балласт к левому борту, чтобы мы смогли сварить насухо на правом борту. We moved the ballast over to port side, so that we could weld it dry on starboard.

Потому что неужели трудно сварить чёртово яйцо в мешочек? Because how hard is it to poach a goddamn egg properly?

Пожалуйста, Ванда, ты же не хочешь сварить меня живьем. Please, Wanda, you don't have to boil me alive.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.