Übersetzung von "свиток" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "свиток"

свиток m substantiv Deklination

pl. свитки

scroll [skrəul]

Он попытался взять Свиток силой.

He tried to take the scroll by force.

roll [rəul]

Он говорит мне, что, выражаясь ясно, я могу передать ее только Хозяину свитков.

He tells me that, properly speaking, I should hand it only to the Master of the Rolls.

Phrasen mit "свиток" (2)

молитвенный свиток - prayer roll
свиток папируса - papyrus scroll

Kontexte mit "свиток"

Он попытался взять Свиток силой. He tried to take the scroll by force.

Ричард Сайфер не сможет прочесть свиток. Richard Cypher will have no means of reading the scroll.

Одна из древнейших форм книги - это свиток. And one ancient form of the book is scrolls.

Он положил в ковчег хлеб и свиток Торы. And he put it in the ark with the scrolls of the Torah.

Или посмотрите внимательно на этот шелковый свиток, изготовленный Чжучжоу в 1368 году. Or, look carefully at this silk scroll made by ZhuZhou in 1368.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.