Übersetzung von "свободное место" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "свободное место"

свободное место n substantiv Deklination

pl. свободные места

free space

передавать мяч на свободное место

pass into free space

storage space

Почему необходимо наличие 514 МБ свободного места?

Why do I need 514 MB of storage space?

available space

Свободное место затем прогнозируется согласно параметру, выбранному в поле Режим загрузки хранилища в форме Использование места.

The available space is then projected according to the selected option in the Storage load mode field in the Space utilization form.

place [pleɪs]

Политическая сцена слишком тесна для Мушаррафа, чтобы он мог найти свободное место.

The political stage is too crowded for Musharraf to find a place to stand.

empty seat

В день, когда я пришёл, там было полно свободных мест.

There were a lot of empty seats the day I went.

spare space (Eisenbahn)

который соединяет мистера Джонса, у которого есть немного свободного места на огороде, с мистером Смитом, начинающим садоводом.

that matches Mr. Jones, with some spare space in his back garden, with Mrs. Smith, a would-be grower.

available seats

vacancy [ˈveɪkənsɪ]

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "свободное место" (3)

свободное место на парковке - open parking spot
выходить на свободное место - run into the open space
свободное место на носителе - storage space

Kontexte mit "свободное место"

передавать мяч на свободное место pass into free space

Свободное место затем прогнозируется согласно параметру, выбранному в поле Режим загрузки хранилища в форме Использование места. The available space is then projected according to the selected option in the Storage load mode field in the Space utilization form.

Политическая сцена слишком тесна для Мушаррафа, чтобы он мог найти свободное место. The political stage is too crowded for Musharraf to find a place to stand.

Конечно, Африка - это континент катастроф. Есть катастрофы неизмеримые, как например, ужасные изнасилования в Конго. И есть удручающие, как например то, что 5000 человек подают на одно свободное рабочее место в Нигерии. Of course, Africa is a continent full of catastrophes: There are immense ones, such as the horrific rapes in Congo and depressing ones, such as the fact that 5,000 people apply for one job vacancy in Nigeria.

Используя SnapTrader, вы можете ставить ордера одним щелчком мыши и максимально использовать свободное место на экране; Using SnapTrader, you can place orders with a single click and use the screen free space to the maximum extent;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.