Übersetzung von "сегодняшним вечером" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

19 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сегодняшним вечером"

сегодняшним вечером adverb

tonight

Послушай, если ты не собираешься на это свидание сегодняшним вечером, я должен позвонить Сабрине.

Look, if you're gonna nix this date tonight, I gotta call Sabrina.

сегодняшний вечер m substantiv Deklination

pl. сегодняшние вечера

this evening

На этом позвольте завершить официальную часть сегодняшнего вечера и нашего собрания.

That concludes the formal part of this evening's proceedings and our meeting.

Kontexte mit "сегодняшним вечером"

Послушай, если ты не собираешься на это свидание сегодняшним вечером, я должен позвонить Сабрине. Look, if you're gonna nix this date tonight, I gotta call Sabrina.

Она взяла это на себя, потому что мы предполагаем, что Джейсон, не станет делать слишком много остановок, сегодняшним вечером. She better haul us because I'm guessing Jason is not making too many more stops tonight.

На этом позвольте завершить официальную часть сегодняшнего вечера и нашего собрания. That concludes the formal part of this evening's proceedings and our meeting.

Все, кто за начало срочного комендантского часа с 20:00, начиная с сегодняшнего вечера? All in favor of imposing an emergency town-wide curfew to start at 8 p.m., effective this evening?

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я хотел бы информировать членов о том, что заседание Генеральной Ассамблеи для рассмотрения первого доклада Генерального комитета, документ А/60/250, первоначально запланированное на сегодняшний вечер, отложено до завтрашнего вечера, 20 сентября, и состоится сразу после завершения общих прений. The Acting President: I would like to inform members that the meeting of the General Assembly to consider the first report of the General Committee, document A/60/250, originally scheduled for this evening, has been postponed until tomorrow, 20 September, in the evening, immediately following the adjournment of the general debate.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.