Übersetzung von "сердечный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сердечный"

сердечный adjektiv Deklination

сердечнее / сердечнейший

heart [hɑ:t]

У бабушки был сердечный приступ.

Gramma's had a heart attack.

cardiac [ˈkɑ:dɪæk]

У него есть сердечный стимулятор?

Does he have a cardiac pacemaker?

cordial [ˈkɔ:djəl]

Г-жа Юсуф (Джибути) (говорит по-французски): Позвольте мне, прежде всего, искренне поблагодарить швейцарское правительство за сердечный прием.

Mrs. Youssouf (Djibouti) (spoke in French): Allow me to begin by warmly thanking the Swiss Government for the cordial welcome.

heartfelt [ˈhɑ:tfelt]

Нет, ваша сердечная благодарность - уже награда.

No, your heartfelt thank-you is its own reward.

warm [wɔ:m]

Это искренний, убедительный, сердечный и обаятельный человек.

She is frank, forceful, warm, and engaging.

hearted

И это самая сердечная женщина в Йоркшире!

And this is the kindest hearted woman in Yorkshire!

warm-hearted

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "сердечный" (11)

сердечный приступ - heart attack
сердечный клапан - heart valve
сердечный приём - cordial welcome
сердечный гликозид - cardiac glycoside
сердечный друг - dear friend
встречать сердечный приём - get cordial welcome
оказывать сердечный приём - extend a cordial welcome
сердечный цикл - cardial cycle
сердечный индекс - cardiac index
сердечный нерв - cardiac nerve

Kontexte mit "сердечный"

У бабушки был сердечный приступ. Gramma's had a heart attack.

У него есть сердечный стимулятор? Does he have a cardiac pacemaker?

Г-жа Юсуф (Джибути) (говорит по-французски): Позвольте мне, прежде всего, искренне поблагодарить швейцарское правительство за сердечный прием. Mrs. Youssouf (Djibouti) (spoke in French): Allow me to begin by warmly thanking the Swiss Government for the cordial welcome.

Это искренний, убедительный, сердечный и обаятельный человек. She is frank, forceful, warm, and engaging.

Семья, куда я приехал, оказала мне сердечный приём. My host family gave me a hearty welcome.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.