Übersetzung von "сильное чувство" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сильное чувство"

сильное чувство n substantiv Deklination

pl. сильные чувства

strong sense

Это помогло развить сильное чувство самобытности и создание политической общности в пределах всей страны.

This helped develop a strong sense of identity with the statewide political community.

strong feeling

Просто у меня такое сильное чувство, что ты собираешься нарушить этот договор и сделаешь ей предложение.

I've just got this quite strong feeling you're going to break the agreement and propose.

Kontexte mit "сильное чувство"

Это помогло развить сильное чувство самобытности и создание политической общности в пределах всей страны. This helped develop a strong sense of identity with the statewide political community.

Просто у меня такое сильное чувство, что ты собираешься нарушить этот договор и сделаешь ей предложение. I've just got this quite strong feeling you're going to break the agreement and propose.

Была только одна составляющая, которая отделяла людей, у которых есть сильное чувство любви и принятия, от людей, у которых с этим большие трудности. There was only one variable that separated the people who have a strong sense of love and belonging and the people who really struggle for it.

Замените евро на французский франк, а доллар на ДМ, и эта дискуссия вызывает сильное чувство dej vu. Replace the euro with the French franc, and the dollar with the DM, and the discussion evokes a strong feeling of déjŕ vu.

И она заключалась в том, что люди, у которых есть сильное чувство любви и принятия, верят в то, что они достойны любви и принятия. And that was, the people who have a strong sense of love and belonging believe they're worthy of love and belonging.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.