Übersetzung von "сито" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сито"

сито n substantiv Deklination

sieve [sɪv]

Что курия, и множество ее отделов, занимающихся общественными работами, действуют как сито.

That the curia, its various offices, devoted to public works, acts like a sieve.

sifter

Сито просеивает, а скалка раскатывает.

Sifter sifts, and rolling pin rolls.

strainer [ˈstreɪnə]

Не думаю, что мне для этого понадобиться сито.

I don't think I'll need a strainer for that.

Phrasen mit "сито" (49)

тонкое сито - fine sieve
частое сито - fine sieve
молекулярное сито - molecular sieve
барабанное сито - revolving screen
вибрационное сито - screen shaker
вибрационное сито для бурового раствора - drilling mud vibrating screen
вибрирующее сито - shaker screen
волосяное сито - hair sieve
вращающее сито - revolving screen
геликоидальное сито - helicoidal sifting machine

Kontexte mit "сито"

Что курия, и множество ее отделов, занимающихся общественными работами, действуют как сито. That the curia, its various offices, devoted to public works, acts like a sieve.

Сито просеивает, а скалка раскатывает. Sifter sifts, and rolling pin rolls.

Не думаю, что мне для этого понадобиться сито. I don't think I'll need a strainer for that.

Сначала надо просеить дерьмо через сито, потом выпить три ковша этой воды, и все синяки сойдут! First, strain shit through a sieve, then drink three dippers of that water, and every bruise heals!

И мне бы пригодились новая скалка и сито для муки. And I could use a new rolling pin and flour sifter.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.