Übersetzung von "скипидар" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "скипидар"

скипидар m substantiv Deklination

pl. скипидары

turpentine [ˈtə:pəntaɪn]

Я же сказал, что завтра привезу скипидар.

I told you I'll get some turpentine tomorrow.

turps [tə:ps]

Ну, вы можете использовать скипидар и нож, чтобы снять верхний слой краски, но это уничтожит её картину.

Well, you could use turps and a knife to get the top layer of paint off, but that'd destroy her painting.

Phrasen mit "скипидар" (10)

венецианский скипидар - Venice turpentine
живичный скипидар - gum spirit of turpentine
минеральный скипидар - turpentine substitute
нефтяной скипидар - mineral turpentine
очищенный скипидар - refined turpentine
паровой скипидар - steamed wood turpentine
скипидар из осмола - steamed wood turpentine
скипидар из смолья - turpentine wood oil
сухоперегонный скипидар - pine-wood oil
французский скипидар - bordeaux turpentine

Kontexte mit "скипидар"

Я же сказал, что завтра привезу скипидар. I told you I'll get some turpentine tomorrow.

Ну, вы можете использовать скипидар и нож, чтобы снять верхний слой краски, но это уничтожит её картину. Well, you could use turps and a knife to get the top layer of paint off, but that'd destroy her painting.

Да, удаляем скипидар, и видим кровь, впитавшуюся в бетон. Yeah, remove the turpentine, reveal the blood soaked into the concrete.

Вы помните кого-нибудь, кто покупал в больших объемах скипидар, бутан или керосин? Do you remember anyone buying any large quantities of turpentine, butane, K1 kerosene?

Ее мать сказала нам, что занималась покраской и случайно оставила скипидар на видном месте. Uh, mom told us she was doing some painting and left the turpentine out by mistake.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.