Übersetzung von "сленг" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сленг"

сленг m substantiv Deklination

pl. сленги

slang [slæŋ]

«Проблемой был сленг», — говорит Крэйг.

“The slang was a challenge,” Craig says.

Phrasen mit "сленг" (1)

военный сленг - soldiers' argot

Kontexte mit "сленг"

«Проблемой был сленг», — говорит Крэйг. “The slang was a challenge,” Craig says.

Не придумывайте слова, не вводите новую терминологию и не используйте сленг. Don’t make up words, introduce new terminology or use slang.

Ведь постоянно обновляются сленг и жаргон, языки изменяются во времени, диалекты не похожи друг на друга, и новые языки появляются на свете. We see it in the constant appearance of slang and jargon, of the historical change in languages, in divergence of dialects and the formation of new languages.

Если бы студент из 1973 года прочёл, что пишут студенты из 1993-го, он бы в общем их понял, хотя сленг со времён "Истории любви" слегка изменился. If somebody from 1973 looked at what was on a dormitory message board in 1993, the slang would have changed a little bit since the era of "Love Story," but they would understand what was on that message board.

А потом я поднабрался этого рабочего сленга. Then I learned some Cockney rhyming slang.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.