Übersetzung von "смазка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "смазка"

смазка f substantiv Deklination

pl. смазки

lubricant [ˈlu:brɪkənt]

И кстати, масло - превосходная смазка для ректального обследования.

And for the record, butter is an excellent lubricant for your rectal exam.

grease [ɡri:s]

Провел последние восемь часов оттирая смазку с рук.

Spent the last eight hours washing grease off my hands.

lubrication [ˌlu:brɪˈkeɪʃən]

Было небольшое увеличение выделения влагалищной смазки при тактильной терапии.

She did have some increase in vaginal lubrication during the sensate therapy.

greasing [ˈɡri:zɪŋ]

Он подсыпал вам в смазку алмазную пыль.

He poured diamond dust into your greasing tanks.

oiling

Коллекционная бита хранится на подставке и не нуждается в смазке.

A collectible bat kept on display doesn't require oiling.

lubricating

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "смазка" (182)

многофункциональная смазка - multi-purpose grease
многоцелевая смазка - multi-purpose grease
авиационная смазка - aviation lubricant
автоматическая смазка - automatic lubrication
адгезионная смазка - adhesive lubricant
алюминиевая мыльная смазка - aluminum soap lubricant
алюминиевая смазка - aluminum lubricant
амидная смазка - amide lubricant
антиадгезионная смазка - mold release
антикоррозийная смазка - slushing

Kontexte mit "смазка"

И кстати, масло - превосходная смазка для ректального обследования. And for the record, butter is an excellent lubricant for your rectal exam.

колеса, ободья колес, шины (марка, тип, давление), геометрическая схема переднего моста, регулировка тормозов (устранение вредного сопротивления), смазка передней и задней осей, регулировка подвески и горизонтальность транспортного средства и т. д. Wheels, wheel trims, tyres (make, type, pressure), front axle geometry, brake adjustment (elimination of parasitic drag), lubrication of front and rear axles, adjustment of the suspension and vehicle level, etc.

Смазка в трещине содержит гексан, силикон, нефтепродукты и ракетное топливо. The lubricant in the fracture contains hexane silicone, mineral oil and propellant.

Отверстия, сделанные в полу в технических целях, таких как смазка, обслуживание, наполнение песочницы, допускаются только при условии, что они оборудуются крышкой, которая должна устанавливаться таким образом, чтобы доступ в грузовое отделение снаружи был невозможен. Openings made in the floor for technical purposes, such as lubrication, maintenance and filling of the sand-box, shall be allowed only on condition that they are fitted with a cover capable of being fixed in such a way as to render the load compartment inaccessible from the outside.

Алкоголь в баре - это не более чем смазка для неформального общения. Alcohol is just a lubricant for all the individual encounters that a barroom offers.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.