Übersetzung von "смягчающий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "смягчающий"

смягчать verb Konjugation

смягчаю / смягчаешь / - / смягчают

mitigate [ˈmɪtɪɡeɪt]

Кроме того, он вправе даровать помилование, смягчать и отменять приговоры по уголовным делам.

Moreover, he has the right to pardon, mitigate, or commute criminal sentences.

soften [ˈsɔfn]

Надо отметить, что щедрые пособия по безработице смягчают удар.

To be sure, comfortable unemployment benefits soften the blow.

Phrasen mit "смягчающий" (2)

смягчающий компонент - emollient component
смягчающий отжиг - soft annealing

Kontexte mit "смягчающий"

Однако даже если валютные курсы действуют загадочным способом, их смягчающий эффект не вызывает сомнений. But, even if exchange rates work in mysterious ways, their cushioning effect is undeniable.

Последняя из этих трех стран - кандидат на членство ЕС в 2007 году, и процесс вступления произвел на румынскую политику смягчающий эффект. The last of the three countries is a candidate for EU membership in 2007, and the accession process has had a moderating effect on Romanian politics.

Дача показаний может послужить смягчающим обстоятельством на суде. If you make a statement it might mitigate your sentence.

Расширение совокупного спроса практически не смягчает эти страдания. Aggregate demand expansion hardly alleviates the pain.

Я придерживаюсь теории - смягчать удар. I was positing a theory to help cushion the blow for you.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.