Übersetzung von "собственный опыт" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "собственный опыт"

собственный опыт m substantiv Deklination

own experience

Мой собственный опыт быть “другой” многогранен.

My own experience of being “different” is multifaceted.

firsthand experience

Слишком часто, голоса простого населения, отражающие собственный опыт и затрагивающие проблемы их сообществ, игнорируются.

Too often, grassroots-level voices, reflecting firsthand experience addressing their communities’ problems, are ignored.

Kontexte mit "собственный опыт"

Мой собственный опыт быть “другой” многогранен. My own experience of being “different” is multifaceted.

Слишком часто, голоса простого населения, отражающие собственный опыт и затрагивающие проблемы их сообществ, игнорируются. Too often, grassroots-level voices, reflecting firsthand experience addressing their communities’ problems, are ignored.

И хотя мне ещё нет 50, это похоже на мой собственный опыт. And though I'm shy of 50, it captures my own experience.

Япония готова содействовать выработке механизма на основе РЕКААП, используя свой собственный опыт в борьбе с пиратством и вооруженным разбоем. Japan is ready to contribute to the formulation of a ReCAAP-based framework, making use of its own experience in combating piracy and armed robbery.

Его собственный опыт как Председателя Комитета убеждает его в том, что Комитет рассмотрит этот пункт конструктивным, деликатным и тщательным образом. His own experience chairing the Committee made him confident that it would treat the item in a constructive, sensitive and mature manner.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.