Übersetzung von "сократиться" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сократиться"

сократить verb Konjugation

сокращу / сократишь / сократят

reduce [rɪˈdju:s]

Вот некоторые способы сократить излишек.

Here are some ways to reduce the overhang.

lay off

Phrasen mit "сократиться" (10)

сократить расходы - cut down costs
сократить вдвое - cut by half
сократить наполовину - cut by half
сократить отставание - reduce backlog
сократить штат - reduce the staff
сократить площади - reduce the areas
сократить площадь - reduce the area
сократить рабочие дни - shorten working hours
сократить рабочий день - shorten working hours
сократить штаты - reduce the staff

Kontexte mit "сократить"

Вот некоторые способы сократить излишек. Here are some ways to reduce the overhang.

В связи с экономическим кризисом и внедрением программ структурной перестройки правительства пяти островов были вынуждены ограничить свои расходы и сократить объем услуг (включая социальные услуги), уволить государственных служащих и уменьшить субсидии, предоставляемые неправительственным организациям всех видов. In response to the economic crisis and the introduction of structural adjustment programmes, the governments of the five islands were forced to curtail their spending and cut services (including social services), lay off civil servants and reduce subsidies to all kinds of NGOs.

Мы должны были сократить рост населения. We needed to reduce the population growth rate.

Обещание сократить долгосрочное долговое бремя Великобритании. Pledge to reduce the UK’s long term debt burden.

Так весьма существенно можно сократить перегрузку. You really reduce congestion quite substantially.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.