Traduction de "сокращении" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "сокращении"

сокращение n nom Déclinaison

pl. сокращения

reduction [rɪˈdʌkʃən]

Элемент оценки 4: сокращение расходов

Impact element 4: cost reduction

contraction [kənˈtrækʃən] (физиол.)

Великое сокращение 2008-2009 годов

The Great Contraction of 2008-2009

abbreviation (аббревиатура)

МС — сокращение от «Моментальные статьи».

IA — Abbreviation for Instant Articles.

cancellation [ˌkænsəˈleɪʃən] (мат.)

Отмена системного контракта и проведение новых торгов привело к сокращению потребностей в материалах для полевых защитных сооружений.

The cancellation of a systems contract and a new bidding process resulted in lower requirements for field defence supplies.

shortening [ˈʃɔ:tnɪŋ] (укорочение)

Сокращение сроков подготовки документов по страновым программам

Shortening the preparation time for country programme documents

dismissal [dɪsˈmɪsəl] (увольнение)

прекращение работы, включая увольнение, сокращение и перенос обязательств;

Termination of employment, including dismissal, redundancy and transfer of undertakings;

cutting-down (Automobile)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "сокращении" (26)

Договор о сокращении стратегических наступательных вооружений - Strategic Arms Reduction Treaty
договор о сокращении стратегических вооружений - strategic arms reduction treaty
договор о сокращении вооружений - arms reduction treaty
переговоры о сокращении вооружений - arms-reduction negotiations
договор о сокращении наступательных вооружений - offensive arms reduction treaty
соглашение о сокращении ядерных вооружений - nuclear arms reduction agreement
договор о сокращении ядерных вооружений - nuclear arms reduction treaty
пакт о сокращении вооружений - arms reduction pact
пакт о сокращении наступательных вооружений - offensive arms reduction pact
пакт о сокращении стратегических вооружений - strategic arms reduction pact

Contextes avec "сокращении"

При сокращении прогноза фактические проводки снижают остатки прогнозных проводок. With forecast reduction, actual transactions reduce forecast transaction balances.

Пора подумать о сокращении штата и субаренде занимаемых площадей. We should start thinking about reducing staff And subletting the square footage.

Разговор о сокращении правительственных затрат является преждевременным. Talk of government spending cuts is premature.

Тем не менее текущий показатель заболеваемости свидетельствует о сокращении вдвое риска заболевания туберкулезом в Португалии за последние 17 лет. Nevertheless the current incidence rate reveals a decrease by half in the risk of contracting tuberculosis during the last 17 years in Portugal.

Разговоры о сокращении рабочих на заводе "Форда" во Всеволожске идут давно. Talk of cutting workers at the Ford factory in Vsevolozhsk has gone on for a long time.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.