Übersetzung von "солдат" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "солдат"

солдат m substantiv Deklination

pl. солдаты

soldier [ˈsəuldʒə]

Ты чертовски славный солдат, Шифти.

You're a hell of a fine soldier, Shifty.

solider

Это не твое дело, солдат.

This isn't your fight, solider.

trooper [ˈtru:pə]

Но она скорее генерал, чем солдат, но кухарка и должна быть такой.

She's more of a general than a trooper, but you need that in a cook.

Phrasen mit "солдат" (3)

солдат удачи - soldier of fortune
поток оружия и солдат - flow of weapons and soldiers
солдат срочной службы - regular soldier

Kontexte mit "солдат"

Ты чертовски славный солдат, Шифти. You're a hell of a fine soldier, Shifty.

Это не твое дело, солдат. This isn't your fight, solider.

Но она скорее генерал, чем солдат, но кухарка и должна быть такой. She's more of a general than a trooper, but you need that in a cook.

Я солдат из шоколадного крема. I'm the chocolate cream soldier.

Еще один солдат, который не может выполнять приказы. Just another solider who couldn't follow orders.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.