Übersetzung von "соседний" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "соседний"

соседний adjektiv Deklination

- / -

neighbouring [ˈneɪbərɪŋ]

Граница между двумя соседними странами остаётся закрытой.

The border between the two neighbouring countries remains closed.

neighboring

Соседний Йемен - намного более неотложная угроза.

Neighboring Yemen is a much more immediate threat.

neighbor

Это был вид из моей квартиры до недавнего времени. До того, как один наш клиент купил соседний участок

Until recently, this was the view from my apartment, onto this place where our client actually bought the neighbor site.

neighbour [ˈneɪbə]

Австралия имеет тесные экономические отношения с соседним государством Новая Зеландия.

Australia also has close economic ties with its neighbour New Zealand.

next [nekst]

Капитан, хорошо бы отправить её в соседний город.

Captain, we could take her down the road to the next town.

nearby [ˈnɪəbaɪ]

Побежал в соседний магазин и принёс жёлтый или зелёный спортивный напиток!

Go to a nearby store and get him a yellow or green sports drink!

adjacent [əˈdʒeɪsənt]

Я обыскала крышу и соседние здания.

I've searched the roof and the adjacent buildings.

adjoining [əˈdʒɔɪnɪŋ]

Соседние комнаты по семейным праздникам?

Adjoining rooms on family vacations?

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "соседний" (15)

соседний номер - next room
соседний канал - adjacent channel
соседний дом - adjoining house
соседний участок - adjoining property
соседний атом водорода - adjacent hydrogen atom
соседний атом кислорода - adjacent oxygen atom
соседний атом углерода - adjacent carbon atom
соседний луч - adjacent beam
соседний отсчет - adjacent sample
соседний сигнал - adjacent signal

Kontexte mit "соседний"

Несколько мужчин, по-видимому, перебрались через реку, и после переговоров с пограничными властями остальным в конечном счете было разрешено перейти по мосту в соседний Кыргызстан. A few men seem to have crossed the river, while after negotiations with the border authorities, the others eventually were allowed to cross the bridge into neighbouring Kyrgyzstan.

Соседний Йемен - намного более неотложная угроза. Neighboring Yemen is a much more immediate threat.

Это был вид из моей квартиры до недавнего времени. До того, как один наш клиент купил соседний участок Until recently, this was the view from my apartment, onto this place where our client actually bought the neighbor site.

Капитан, хорошо бы отправить её в соседний город. Captain, we could take her down the road to the next town.

Побежал в соседний магазин и принёс жёлтый или зелёный спортивный напиток! Go to a nearby store and get him a yellow or green sports drink!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.