Übersetzung von "состояться" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "состояться"

состояться verb Konjugation

состоюсь / состоишься / состоятся

take place

Вторжение могло бы состояться в конце лета.

Invasion could take place at summer's end.

be held

В мае должна состояться конференция по обновлению и редактированию данного договора.

A conference is to be held in May to renew and review it.

Kontexte mit "состояться"

В мае должна состояться конференция по обновлению и редактированию данного договора. A conference is to be held in May to renew and review it.

Вторжение могло бы состояться в конце лета. Invasion could take place at summer's end.

Таким механизмом являются выборы, которые должны состояться как можно скорее (реально этим летом). That mechanism is an election, to be held as soon as possible (realistically, by this summer).

Когда в итоге может состояться продажа, он говорить отказался. He declined to sell when the sale may take place.

Экономический и Социальный Совет пригласил председателей всех функциональных комиссий на совещание, которое должно состояться 15 января 2007 года. The Economic and Social Council has invited the Chairs of all functional commissions to a meeting to be held on 15 January 2007.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.