Übersetzung von "спровоцировать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "спровоцировать"

спровоцировать verb Konjugation

спровоцирую / спровоцируешь / спровоцируют

provoke [prəˈvəuk]

Я собираюсь спровоцировать его, попросив отвод.

I'm going to provoke him by asking for a recusal.

instigate [ˈɪnstɪɡeɪt]

Другими словами, они имеют влияние и ресурсы, чтобы спровоцировать первую волну СПЗ.

In other words, they have the influence and resources to instigate a first wave of SPZs.

ignite [ɪɡˈnaɪt]

Когда из топливных баков начнётся выброс топлива, выстрелы могут спровоцировать взрыв.

When the fuel tanks start venting, weapons fire may ignite the exhaust.

Kontexte mit "спровоцировать"

Я собираюсь спровоцировать его, попросив отвод. I'm going to provoke him by asking for a recusal.

Другими словами, они имеют влияние и ресурсы, чтобы спровоцировать первую волну СПЗ. In other words, they have the influence and resources to instigate a first wave of SPZs.

Когда из топливных баков начнётся выброс топлива, выстрелы могут спровоцировать взрыв. When the fuel tanks start venting, weapons fire may ignite the exhaust.

Нельзя было сказать лучше, чтобы спровоцировать бегство из доллара. No statement could be better crafted to provoke a retreat from the greenback.

разработки и принятия планов, доктрин, предусматривающих возможность ведения информационных войн и способных спровоцировать гонку вооружений, а также вызвать напряженность в отношениях между государствами и собственно возникновение информационных войн; Formulating and adopting plans or doctrines envisaging the possibility of waging information wars and capable of instigating an arms race as well as causing tension in relations between States and specifically giving rise to information wars;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.