Übersetzung von "спроектировать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "спроектировать"

спроектировать verb Konjugation

спроектирую / спроектируешь / спроектируют

design [dɪˈzaɪn]

Представьте, как можно спроектировать весну.

Imagine designing spring.

engineer [ˌendʒɪˈnɪə]

Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии.

We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy.

architect [ˈɑ:kɪtekt]

Птичий вольер, спроектированный неизвестным архитектором, был завершен в 1889.

The aviary, which was designed by an unknown architect, was finally completed in 1889.

project [prəˈʤɛkt]

Чтобы спроектировать выходную загрузку для выбранных складов, сведения сводного планирования должны быть доступны для выбранных складов.

To project workload output for selected warehouses, master scheduling data must be available for the selected warehouses.

draft [dra:ft]

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "спроектировать" (2)

спроектировать приложение - programme application
спроектировать приложения - programme applications

Kontexte mit "спроектировать"

Представьте, как можно спроектировать весну. Imagine designing spring.

Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии. We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy.

Чтобы спроектировать выходную загрузку для выбранных складов, сведения сводного планирования должны быть доступны для выбранных складов. To project workload output for selected warehouses, master scheduling data must be available for the selected warehouses.

Итак, первая позиция, которую мы заняли, была такой: "Эй, нам как архитекторам лучше не высовываться и спроектировать похожее здание, которое не предоставляет таких же свобод, как этот старый, полуразрушенный сарай, имеющийся в распоряжении у театра. So, the first position we took was, "Hey, we as architects had better not show up and do a pristine building that doesn't engender the same freedoms that this old dilapidated shed provided the company."

Поэтому нам нужно было спроектировать и светильник, и лампочку. So, we had to design both the light and the light bulb.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.