Übersetzung von "срок действия" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "срок действия"

срок действия m substantiv Deklination

pl. сроки действия

duration [djuəˈreɪʃən]

Срок действия соглашения на обслуживание.

The duration of the service agreement.

period of validity

Срок действия зависит от положений этого соглашения.

Period of validity will depend on that agreement.

validity period

•срок действия карты, который написан на лицевой стороне Вашей карты.

•Validity period of the card, printed on the front side of your card.

term of validity

Удостоверения личности всех клиентов должны быть оригиналами и должны быть действительными на весь срок их юридического действия.

Identification documentation of all the customers should be in original and is valid within the term of its legal validity.

life [laɪf]

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "срок действия" (26)

срок действия карты - card expiration date
продлевать срок действия - extend the validity
срок действия пароля - password expiration period
срок действия предложения - proposal validity
истёкший срок действия пароля - expired password
срок действия текущего пароля - validity of the current password
срок действия договора - duration of the agreement
срок действия соглашения - duration of the agreement
срок действия контракта - duration of the contract
срок действия гарантии - guarantee period

Kontexte mit "срок действия"

Срок действия соглашения на обслуживание. The duration of the service agreement.

Срок действия зависит от положений этого соглашения. Period of validity will depend on that agreement.

После создания действительного маркера доступа пользователя нужно передать его на ваши серверы, чтобы продлить срок действия маркера и получить маркер доступа к странице. Once you have successfully generated a valid user access token, you will need to transfer the token to your servers in order to extend the life of the token and retrieve the page access token.

•срок действия карты, который написан на лицевой стороне Вашей карты. •Validity period of the card, printed on the front side of your card.

Удостоверения личности всех клиентов должны быть оригиналами и должны быть действительными на весь срок их юридического действия. Identification documentation of all the customers should be in original and is valid within the term of its legal validity.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.