Übersetzung von "стиляга" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "стиляга"

стиляга substantiv Deklination

pl. стиляги

dandy [ˈdændɪ]

Мэл, пойми, там нет стиляг.

Mel, there are no dandies there.

teddy boy

И мы старались выглядеть как стиляги, это было модным тогда.

And we were trying to look like Teddy boys, which was like that style in those days.

Kontexte mit "стиляга"

Мэл, пойми, там нет стиляг. Mel, there are no dandies there.

И мы старались выглядеть как стиляги, это было модным тогда. And we were trying to look like Teddy boys, which was like that style in those days.

Я не лягу под стилягу! I won't get laid by a dandy!

Эй, стиляга, в боулинг играешь? Hey, slick, you bowl in the future?

Ладно, стиляга, я куплю тебе новую. Dude, come on, I'll buy you a new one.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.