Übersetzung von "стипендия" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "стипендия"

стипендия f substantiv Deklination

pl. стипендии

scholarship [ˈskɔləʃɪp]

Твоя стипендия, похоже, ударила тебе в голову.

Your scholarship seems to have gone to your head.

grant [ɡrɑ:nt]

Максимальная дополнительная стипендия включает полную компенсацию платы за обучение (в случае ВПО и УО) или платы за школьное образование (ПТПСОП).

The maximum supplementary grant includes complete compensation for tuition fees (in the case of HBO and WO) or school fees (BOL).

stipend [ˈstaɪpend]

В обмен они предоставляют бесплатную еду и кров, а иногда платят семье ежемесячную стипендию.

In return, they provide free food and shelter and sometimes pay the families a monthly stipend.

bursary [ˈbə:sərɪ]

В 2003-2006 годах будут предоставлены дополнительные гранты и стипендии на проведение исследований.

Further research grants and bursaries will be awarded over the period 2003-2006.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "стипендия" (1)

именная стипендия - scholarship

Kontexte mit "стипендия"

Твоя стипендия, похоже, ударила тебе в голову. Your scholarship seems to have gone to your head.

Максимальная дополнительная стипендия включает полную компенсацию платы за обучение (в случае ВПО и УО) или платы за школьное образование (ПТПСОП). The maximum supplementary grant includes complete compensation for tuition fees (in the case of HBO and WO) or school fees (BOL).

Но к юной мисс Алабаме, прилагалась стипендия на колледж. But the junior miss Alabama pageant came with a college scholarship.

Да, получит тиару, и многие получают денежные призы, такие, например, как стипендия. Yeah, you get a tiara, and a lot of them have cash prizes like scholarship money.

Знаешь, я никогда ничего не проигрывала, была ли это стипендия или, знаешь, я выиграла пять золотых медалей, когда ездила на лыжах. You know, I'd never lost anything, like, whether it would be the scholarship or, you know, I'd won five golds when I skied.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.