Tradução de "столкновение" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "столкновение"

столкновение n substantivo Declinação

pl. столкновения

collision [kəˈlɪʒən]

Лобовое столкновение с фонарным столбом.

Front end collision with a light pole.

conflict ['kɔnflɪkt] (перен.)

Лидеры организации знают, что любой кризис в Ливане может спровоцировать столкновение суннитов и шиитов.

The party's leaders know that any crisis in Lebanon could provoke a Sunni-Shiite conflict.

crash [kræʃ] (Automotive)

У вас никогда не получится лобовое столкновение.

You could never have a head-on crash.

encounter [ɪnˈkauntə]

Глобальное потепление или столкновение с астероидом-убийцей.

Global warming or an encounter with a killer asteroid.

facing [ˈfeɪsɪŋ]

Потому как столкновение лицом к лицу с собственной смертностью, приводит к переоценке ценностей и пересмотру жизненных целей, как ничто другое.

Because facing your own mortality causes a re-evaluation of priorities, and a realignment of what your goals are in life, unlike anything else.

clashing

Является ли это еще одной формой столкновения цивилизаций?

Is this its own form of "clashing civilizations."

colliding

brush [brʌʃ]

outras traduções 5

ocultar

Expressões com "столкновение" (42)

лобовое столкновение - head-on collision
вооружённое столкновение - armed conflict
ожесточённое столкновение - violent clash
столкновение с полицией - clash with the police
боковое столкновение - side crash
острое столкновение - serious collision
столкновение на религиозной почве - clash on religious grounds
вооруженное столкновение - armed conflict
столкновение в воздухе - mid-air collision
атомное столкновение - atomic collision

Exemplos com "столкновение"

Такое столкновение должно быть предотвращено. Such a clash must be prevented.

Лобовое столкновение с фонарным столбом. Front end collision with a light pole.

Лидеры организации знают, что любой кризис в Ливане может спровоцировать столкновение суннитов и шиитов. The party's leaders know that any crisis in Lebanon could provoke a Sunni-Shiite conflict.

У вас никогда не получится лобовое столкновение. You could never have a head-on crash.

Глобальное потепление или столкновение с астероидом-убийцей. Global warming or an encounter with a killer asteroid.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.