Übersetzung von "суд" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "суд"

суд m substantiv Deklination

pl. суды

court [kɔ:t]

Она передала дело в суд.

She took the case into court.

trial [ˈtraɪəl] (над кем-л.)

Другой суд, и снова оправдание.

Another trial, then another acquittal.

justice [ˈdʒʌstɪs] (правосудие)

Виновники таких нападений должны быть выявлены и отданы под суд.

The perpetrators of these attacks must be identified and brought to justice.

judges (собир., судьи, the)

Справедливое представительство в составе Суда судей женского и мужского пола

A fair representation of female and male judges

bar [bɑ:]

20 октября 1998 года региональный суд удовлетворил ее просьбу, и 24 ноября 1998 года Региональная ассоциация адвокатов назначила автору адвоката.

On 20 October 1998, the Regional Court granted her request and on 24 November 1998, the Regional Bar Association appointed counsel for the author.

judgment [ˈdʒʌdʒmənt] (суждение)

Сегодня таблоидные средства массовой информации показывают нам все, и выносят все на суд публики.

Today, tabloid media show us everything, and subject everything to public judgment.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "суд" (231)

верховный суд - Supreme Court
Международный суд - International Court of Justice
конституционный суд - constitutional court
апелляционный суд - Court of Appeal
Международный уголовный суд - International Criminal Court
высокий суд - High Court
арбитражный суд - arbitral tribunal
Европейский суд - European Court of Justice
национальный суд - national court
Европейский суд по правам человека - European Court of Human Rights

Kontexte mit "суд"

Она передала дело в суд. She took the case into court.

Другой суд, и снова оправдание. Another trial, then another acquittal.

Виновники таких нападений должны быть выявлены и отданы под суд. The perpetrators of these attacks must be identified and brought to justice.

" Право на независимый и беспристрастный суд и на независимое выполнение профессиональных обязанностей юристами не является правом или прерогативой только судей и адвокатов. “The right to an independent and impartial judiciary and an independent legal profession is not the right nor the prerogative of judges and lawyers.

20 октября 1998 года региональный суд удовлетворил ее просьбу, и 24 ноября 1998 года Региональная ассоциация адвокатов назначила автору адвоката. On 20 October 1998, the Regional Court granted her request and on 24 November 1998, the Regional Bar Association appointed counsel for the author.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.