Übersetzung von "супруг" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "супруг"

супруг m substantiv Deklination

pl. супруги

spouse [spauz]

Много солдат целовало своих супруг на прощание.

Many of the soldiers kissed their spouses goodbye.

consort ['kɔnsɔːt]

Во Внутреннем Дворе уже существует Благородная Королевская Супруга.

A Royal Noble Consort already exists in the Inner Court.

супруга f substantiv Deklination

pl. супруги

spouse [spauz]

лица, которые находятся в Австрии в связи с работой или постоянным проживанием супруга;

Persons whose presence in Austria is due to the employment or permanent residence of the spouse;

wife [waɪf]

Любезная супруга, впусти своего любимого мужа

Gentle wife, admit your loving husband

Phrasen mit "супруг" (6)

Kontexte mit "супруг"

Много солдат целовало своих супруг на прощание. Many of the soldiers kissed their spouses goodbye.

Супруг не убирает свою одежду, или супруга всегда опаздывает на встречи, не имеет значения, ладно? The husband won't clear up his clothes, or the wife's always late for meetings, whatever it is, OK?

Многие солдаты целовали своих супруг на прощание. Many of the soldiers kissed their spouses goodbye.

На практике судья обычно разрешает заключить новый брак, если супруг располагает достаточными средствами для содержания обеих жен, однако если первая жена не согласна со вторым браком, то она автоматически получает развод. In practice, judges usually authorized second marriages when the husband had sufficient means to support both wives but, if the first wife did not consent to the second marriage, she was automatically granted a divorce.

Слишком болтливый супруг - не самая странная причина развода. A blabbermouth spouse isn’t the strangest grounds for divorce we’ve ever heard.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.