Übersetzung von "существенный прогресс" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

21 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "существенный прогресс"

существенный прогресс m substantiv Deklination

significant progress

В целом в последнее время достигнут существенный прогресс в деле стабилизации и нормализации положения в моей стране.

In general, there has recently been significant progress in the stabilization and normalization of the situation in my country.

substantial progress

Существенный прогресс достигнут в создании сетей охраняемых территорий во всех регионах мира в целях предупреждения утраты биологического разнообразия лесов.

Substantial progress has been made in establishing protected area networks in all regions of the world to prevent loss of forest biological diversity.

Kontexte mit "существенный прогресс"

В целом в последнее время достигнут существенный прогресс в деле стабилизации и нормализации положения в моей стране. In general, there has recently been significant progress in the stabilization and normalization of the situation in my country.

Существенный прогресс достигнут в создании сетей охраняемых территорий во всех регионах мира в целях предупреждения утраты биологического разнообразия лесов. Substantial progress has been made in establishing protected area networks in all regions of the world to prevent loss of forest biological diversity.

В свою очередь, хотя уровень смертности среди детей до пяти лет понизился, пока что не отмечен существенный прогресс. In turn, while the mortality rate for children under the age of five has fallen, significant progress has yet to be registered.

Мы приветствуем существенный прогресс, достигнутый в этом плане, и считаем, что Совет Безопасности должен сохранить положительную динамику в деле осуществления этой резолюции. We welcome the substantial progress made in this regard and believe that the Security Council must sustain a positive momentum in the implementation of the resolution.

Даже до кризиса, несмотря на существенный прогресс в этом отношении, многие страны не укладывались в сроки достижения большинства этих целей. Even prior to the crisis and despite significant progress, many countries were not on track to meet most of the Goals.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.