Übersetzung von "сцепление" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сцепление"

сцепление n substantiv Deklination

pl. сцепления

clutch [klʌtʃ] (Auto)

Правильно, потому что это сцепление.

Yeah, that's because it's a clutch plate.

traction [ˈtrækʃən]

Теряешь сцепление с дорогой, и тебя заносит.

You lose traction and the back end kicks out.

coupling [ˈkʌplɪŋ]

Рама цела, с этим тебе повезло, но придется заменить переднюю ось, трансмиссию, сцепление, крыло, бампер и настил.

The frame's okay, you lucked out there, but you'll need a new front axle, powertrain coupling, fender, bumper, and floor extensions.

bonding

Прочность сцепления (в случае клеящихся материалов)

Bonding strength (in the case of adhesive materials)

cohesion [kəuˈhi:ʒən] (физ., тех.)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "сцепление" (42)

сцепление шины с дорожным покрытием - grip
испытание на сцепление - bond test
автоматическое сцепление - automatic clutch
адгезионное сцепление - adhesion bond
диафрагменное сцепление - diaphragm clutch
дисковое сцепление - friction clutch transmission
жесткое сцепление - staying
испытание на сцепление отрывом - strip-off adhesion test
испытание на сцепление с поверхностью дороги - road holding test
конусное сцепление - bevel clutch

Kontexte mit "сцепление"

Правильно, потому что это сцепление. Yeah, that's because it's a clutch plate.

Теряешь сцепление с дорогой, и тебя заносит. You lose traction and the back end kicks out.

Рама цела, с этим тебе повезло, но придется заменить переднюю ось, трансмиссию, сцепление, крыло, бампер и настил. The frame's okay, you lucked out there, but you'll need a new front axle, powertrain coupling, fender, bumper, and floor extensions.

Так воняет чертово сцепление, Алан. That smell is the smell of a buggered clutch, Alan.

Так как, за счёт этого, сцепление будет намного лучше. And they're gonna give us better traction for the hole shot.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.