Übersetzung von "счастье" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "счастье"

счастье n substantiv Deklination

happiness [ˈhæpɪnɪs]

Правда - хорошо, а счастье лучше

Truth is good, but happiness is better

bliss [blɪs]

Семейное счастье, но она забывает обо всём этом.

Marital bliss, but she forgets all about this.

felicity [fɪˈlɪsɪtɪ]

И это шанс на счастье.

And thats the chance for felicity.

cloud nine

Я на небесах от счастья днем и ночью.

I'm on cloud nine day and night.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "счастье" (9)

на счастье - for luck
большое счастье - great happiness
настоящее счастье - true happiness
тихое счастье - quiet happiness
величайшее счастье - supreme happiness
женское счастье - women's happiness
иметь счастье - be lucky enough
пожелать счастье - wish good luck
полное счастье - entire happiness

Kontexte mit "счастье"

Правда - хорошо, а счастье лучше Truth is good, but happiness is better

Семейное счастье, но она забывает обо всём этом. Marital bliss, but she forgets all about this.

И это шанс на счастье. And thats the chance for felicity.

Счастье не купишь за деньги. You cannot buy happiness.

Я готов поменять весь адреналин на семейное счастье, в любой момент. Honey, i'd trade adrenaline rush for marital bliss any day.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.