Übersetzung von "сюда" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сюда"

сюда adverb

here [hɪə]

Он заблудился по дороге сюда.

He got lost on his way here.

hither [ˈhɪðə]

Волшебник привез сюда Пери Бану, чтобы продать её Императору.

Hither the Sorcerer brought Peri Banu to sell her to the Emperor.

Phrasen mit "сюда" (3)

поди сюда - come here
туда - сюда - to and fro
это сюда не относится - it has nothing to do with it

Kontexte mit "сюда"

Он заблудился по дороге сюда. He got lost on his way here.

Волшебник привез сюда Пери Бану, чтобы продать её Императору. Hither the Sorcerer brought Peri Banu to sell her to the Emperor.

Хорошо, привези сюда весь комплект. Right, get full kit out here now.

И это сообщение, как можно догадаться: "Иди сюда. Давай спариваться". And the message, as you can imagine, is "Come hither. Mate with me."

Вернись сюда, ты, земляной каштан. Come back here, you spongy pignut.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.