Übersetzung von "тенденциозный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "тенденциозный"

тенденциозный adjektiv Deklination

тенденциознее / тенденциознейший

tendentious [tenˈdenʃəs]

В результате, внешняя политика Качиньского превращается – по большей части – в тенденциозный исторический семинар.

So, for the most part, Kaczyński’s foreign policy is a tendentious history seminar.

Phrasen mit "тенденциозный" (3)

тенденциозный роман - novel with a purpose
тенденциозный шаг - biased move
тенденциозный подход - tendentious approach

Kontexte mit "тенденциозный"

В результате, внешняя политика Качиньского превращается – по большей части – в тенденциозный исторический семинар. So, for the most part, Kaczyński’s foreign policy is a tendentious history seminar.

Указанный документ отражает весьма тенденциозный подход отдельных членов Комиссии, явившихся инициаторами постановки этого вопроса, а его содержание не соответствует действительности и тем позитивным действиям, которые Туркменистан осуществлял и осуществляет в сфере реализации прав и свобод человека. The document reflects the very tendentious approach of the individual members of the Commission who initially formulated the issue, contains false information and ignores the positive advances that Turkmenistan continues to make in the implementation of human rights and freedoms.

Буш начал войну в Ираке на основании тенденциозных разведданных. Bush’s war in Iraq was launched on the basis of tendentious intelligence.

Я прочитал эту штуковину и обнаружил, что она поразительно и, к сожалению, тенденциозна. I’ve read the damn thing and it is shockingly, and repentantly, tendentious.

Тенденциозное, опасное для экономики решение американского суда показывает, почему такая система нужна нам немедленно. The US court’s tendentious, economically dangerous ruling shows why we need such a system now.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.