Übersetzung von "титульный лист" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "титульный лист"

титульный лист m substantiv Deklination

pl. титульные листы

cover sheet

Титульный лист содержится в приложении I к резолюции 1735 (2006) Совета Безопасности и доступен на веб-сайте Комитета.

The cover sheet appears as annex I to Security Council resolution 1735 (2006) and is available from the Committee's website.

cover page

Титульный лист — печать обложки для традиционного финансового отчета.

Cover page – Print a cover page for the traditional financial statement.

title page

Вот титульный лист, на нём все наши авторы.

So here's the title page. We have a number of authors there.

facing page

Естественно, если вы читаете стихотворение, в котором упоминается корова, нет необходимости изображать на титульном листе корову.

And surely, if you're reading a poem that mentions a cow, you don't need on the facing page a drawing of a cow.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "титульный лист"

Титульный лист содержится в приложении I к резолюции 1735 (2006) Совета Безопасности и доступен на веб-сайте Комитета. The cover sheet appears as annex I to Security Council resolution 1735 (2006) and is available from the Committee's website.

Титульный лист — печать обложки для традиционного финансового отчета. Cover page – Print a cover page for the traditional financial statement.

Вот титульный лист, на нём все наши авторы. So here's the title page. We have a number of authors there.

Государствам рекомендуется использовать для этой цели титульный лист (стандартную форму), который прилагается к резолюции 1735 (2006) и к тексту руководящих принципов Комитета. States are encouraged to use for this purpose the cover sheet (standard form) attached to resolution 1735 (2006) and to the Committee's guidelines.

И иногда этого, и правда, достаточно, и я даже принимаюсь за титульный лист. And sometimes it does focus me enough and I'll even do a title page.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.