Übersetzung von "торжество" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "торжество"

торжество n substantiv Deklination

pl. торжества

celebration [ˌselɪˈbreɪʃən]

Мы собрались сегодня на тихое семейное торжество.

We were having a nice little family celebration here this evening.

triumph [ˈtraɪəmf] (победа)

Бесспорно, то, что происходит сейчас - это торжество разума и фактов над идеологией и интересами.

At one level, what is happening now is a triumph of reason and evidence over ideology and interests.

gala [ˈɡɑ:lə]

Это плохо для распорядительницы опаздывать на свое торжество.

It's bad form for a hostess to be late to her own gala.

Phrasen mit "торжество" (6)

семейное торжество - family celebration
народное торжество - public celebration
торжество православия - triumph of Orthodoxy
национальное торжество - national celebration
торжество по случаю - celebration on the occasion
торжество по случаю праздника - holiday ceremony

Kontexte mit "торжество"

Мы собрались сегодня на тихое семейное торжество. We were having a nice little family celebration here this evening.

Бесспорно, то, что происходит сейчас - это торжество разума и фактов над идеологией и интересами. At one level, what is happening now is a triumph of reason and evidence over ideology and interests.

Это плохо для распорядительницы опаздывать на свое торжество. It's bad form for a hostess to be late to her own gala.

Но любое торжество должно быть подкреплено определенными реалиями. But any celebration needs to be tempered by certain realities.

Достигнутое в Германии соглашение – это торжество научного процесса, который следует признать и перенести и в другие сферы деятельности. The agreement reached in Germany is a triumph for the scientific process, which should be recognized and extended to other areas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.