Übersetzung von "точка зрения" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "точка зрения"

точка зрения f substantiv Deklination

pl. точки зрения

view [vju:]

Эта точка зрения вполне обоснована.

There is considerable merit to this view.

perspective [pəˈspektɪv]

Точка зрения - это очень важное понятие.

Perspective is a very powerful thing.

point of view

Какая экстремальная точка зрения, Луис.

That's an extreme point of view, Lewis.

standpoint [ˈstændpɔɪnt]

С точки зрения пиара VXX – катастрофа.

◦From a public relations standpoint VXX is a disaster.

viewpoint [ˈvju:pɔɪnt]

Ну, это будет слегка высокомерная точка зрения.

That would be a mildly arrogant viewpoint.

mind [maɪnd]

В таком случае я поменяю свою точку зрения.

In that case, I'll change my mind.

vantage point

Если мы сопоставим эти формы с правильной точки зрения.

If we match these shapes up from the right vantage point.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "точка зрения" (1)

обоснованная точка зрения - informed opinion

Kontexte mit "точка зрения"

Эта точка зрения вполне обоснована. There is considerable merit to this view.

Точка зрения - это очень важное понятие. Perspective is a very powerful thing.

Какая экстремальная точка зрения, Луис. That's an extreme point of view, Lewis.

Ну, это будет слегка высокомерная точка зрения. That would be a mildly arrogant viewpoint.

И высказанная Бушем точка зрения в отношении того, что те, "кто не с нами", тот с террористами, также сделала свое дело. This is the state of mind that Bush sought to foster when he declared that those who are not "with us" are with the terrorists.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.