Übersetzung von "транспортер" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "транспортер"

транспортёр m substantiv Deklination

pl. транспортёры

carrier [ˈkærɪə] (воен.)

Положения статьи 32 действительны в отношении исков, предъявляемых одними транспортерами к другим.

The provisions of article 32 shall apply to claims between carriers.

conveyor

Трубопровод Нахал-Оц и ленточный транспортер в Карни прекратили работу 26 ноября.

The Nahal Oz pipeline and the Karni conveyor belt stopped working on 26 November.

Phrasen mit "транспортер" (25)

ленточный транспортер - traveling band
багажный транспортер - baggage way
бронированный грузовой транспортер - armored cargo carrier
вибрационный транспортер - vibrating conveyor
винтовой транспортер - screw conveyor
гравитационный транспортер - gravity conveyer
грузовой транспортер - load carrier
лотковый транспортер - pan conveyer
питающий транспортер - feeding conveyor
плавающий транспортер - landing vehicle

Kontexte mit "транспортер"

Или наши коммуникаторы, или транспортер. Or our communicators or the transporter.

второй этап: после подтверждения реализации первого этапа последующий транспортер подтверждает получение груза, его принятие с оговорками или без оговорок и ставит свою подпись; Second stage: after confirmation of the first stage, the succeeding carrier confirms taking over the goods and his acceptance with or without reservations and signs;

Трубопровод Нахал-Оц и ленточный транспортер в Карни прекратили работу 26 ноября. The Nahal Oz pipeline and the Karni conveyor belt stopped working on 26 November.

Почему бы не использовать транспортер? Why not use the transporter?

Получатель, даже если он отказался от принятия груза, может в любой момент потребовать его сдачи, до тех пор пока транспортер не получил от отправителя противоположных инструкций. Even if he has refused the goods, the consignee may nevertheless require delivery so long as the carrier has not received instructions to the contrary from the sender.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.