Traduction de "трибуна" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "трибуна"

трибуна f nom Déclinaison

pl. трибуны

rostrum [ˈrɔstrəm]

Для того чтобы помочь выступающим в общих прениях соблюдать регламент, на трибуне будет смонтировано специальное устройство.

To help speakers in the general debate to respect the time limit, a mechanism will be installed at the rostrum.

stand [stænd] (Football)

Ты не пойдешь на трибуну.

You're not taking the stand.

stands

Он добежал до трибуны, перелез через Восточную трибуну.

He ran to the stands, climbed over the Eastern stands.

grandstand [ˈɡrændstænd]

Он приближается к трибуне, наш приятель Федеристас."

He's coming up to the grandstand, fellow Federationists.

tribune [ˈtrɪbju:n]

mouthpiece [ˈmauθpi:s] (перен., средство выражения мнения)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "трибуна" (7)

переносная трибуна - portable stand
судейская трибуна - judges' stand
политическая трибуна - political tribune
VIP трибуна - VIP stand
трибуна для зрителей - viewing stand
трибуна для почетных гостей - VIP stand
трибуна стадиона - stand

Contextes avec "трибуна"

Когда 50 храбрецов из 13-го схватились с тысячей помпеянцев на Форуме и спасли трибуна, именно Тит Пуло пролил первую кровь врага! When 50 brave men of the 13th fought Pompey's 1000 in the forum and saved the tribune, it was legionary Titus Pullo who drew first blood!

Для того чтобы помочь выступающим в общих прениях соблюдать регламент, на трибуне будет смонтировано специальное устройство. To help speakers in the general debate to respect the time limit, a mechanism will be installed at the rostrum.

Ты не пойдешь на трибуну. You're not taking the stand.

В течение 93 дней, когда проводились заседания Трибуны, она превратилась в самое крупное всеобъемлющее международное мероприятие, посвященное вопросам воды и устойчивого развития. Throughout the 93 days that sessions were held, the Tribune was the largest, all-embracing international event on Water and Sustainable Development.

Он приближается к трибуне, наш приятель Федеристас." He's coming up to the grandstand, fellow Federationists.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.