Übersetzung von "тщеславный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "тщеславный"

тщеславный adjektiv Deklination

тщеславнее / тщеславнейший

vain [veɪn]

Кроме того, что мы очень умные, мы еще и крайне тщеславный вид.

Of course, in addition to being smart, we're also an extremely vain species.

conceited [kənˈsi:tɪd]

Это просто детскость и тщеславная провокация!

This is just a childish and conceited provocation!

vainglorious [veɪnˈɡlɔ:rɪəs]

Вы слабый, отвратительный, похотливый, тщеславный человек.

You weak, foul, lustful, vainglorious man.

Kontexte mit "тщеславный"

Кроме того, что мы очень умные, мы еще и крайне тщеславный вид. Of course, in addition to being smart, we're also an extremely vain species.

Вы слабый, отвратительный, похотливый, тщеславный человек. You weak, foul, lustful, vainglorious man.

тщеславный, горделивый Белый клоун и Август-дурачок, скромный неудачник, получающий пинки от своего чопорного и помпезного партнера. the vain, dignified White Clown and Augustus the Fool, the humble loser who is kicked in the pants by his stiff, pompous partner.

Даже история цирка концентрируется на таких парах: тщеславный, горделивый Белый клоун и Август-дурачок, скромный неудачник, получающий пинки от своего чопорного и помпезного партнера. Even the history of the circus is focused on such a pairing: the vain, dignified White Clown and Augustus the Fool, the humble loser who is kicked in the pants by his stiff, pompous partner.

Вы ведь не тщеславны, мистер Свин? You're not vain, are you, Mr. Pig?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.