Übersetzung von "убедительный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "убедительный"

убедительный adjektiv Deklination

убедительнее / убедительнейший

convincing [kənˈvɪnsɪŋ]

У развитых стран есть один аргумент, но он не убедительный.

The developed countries have an argument – but not a convincing one.

Phrasen mit "убедительный" (2)

убедительный прецедент - persuasive precedent
убедительный свидетель - satisfactory witness

Kontexte mit "убедительный"

У развитых стран есть один аргумент, но он не убедительный. The developed countries have an argument – but not a convincing one.

Вы - необыкновенно убедительный человек, господин Падью. You are a most uncommonly persuasive man, Mr. Pardew.

Грэхем Хилл предлагает убедительный и практичный выход: Graham Hill has a powerful, pragmatic suggestion:

В ходе дискуссии стало ясно, что информация, представленная Генеральным секретарем в его докладах о работе Организации и последующим мерам по итогам Саммита тысячелетия, и его выступление 23 сентября 2003 года, касающееся прежде всего деятельности Организации, были внимательно изучены и оценены, с тем чтобы комментарии по этим двум приоритетным вопросам носили сжатый и убедительный характер. It was clear from the debate that the information provided by the Secretary-General in his reports on the Organization's work and on Millennium Summit follow-up, and his address of 23 September 2003, focused on the work of the Organization, were carefully reviewed and evaluated, so that comments on these two priority issues were succinct and cogent.

Это был далеко не самый убедительный момент в его карьере. It was not his most convincing moment.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.