Traduction de "уверенность" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "уверенность"

уверенность f nom Déclinaison

confidence [ˈkɔnfɪdəns]

Уверенность - это составляющая часть надежды.

Confidence is the ingredient of hope.

certainty [ˈsə:tntɪ]

Детям нужны стабильность и уверенность.

Children need stability and certainty.

security [sɪˈkjuərɪtɪ]

Приговор, разумеется, укрепил уверенность в неприкосновенности структур безопасности.

The verdicts certainly reinforce a culture of impunity within the security services.

reliance [rɪˈlaɪəns]

"Уверенность в своих силах крайне важна, мы полагаемся в этом на политику".

"Self-reliance is absolutely important, we depend on politics for it".

certitude [ˈsə:tɪtju:d]

Эта уверенность не нова - Соединенные Штаты, в конце концов, были основаны на миссионерском рвении - но ново их этичное высокомерие.

This overweening certitude is not new – the United States, after all, was founded on missionary zeal – but the ethical arrogance is.

sureness

И придадим уверенности нашим шагам.

And we shall test sureness of our footing.

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "уверенность" (11)

уверенность в себе - self-confidence
давать уверенность - give confidence
почувствовать уверенность - feel confident
вселять уверенность - instill confidence
чёткая уверенность - clear trail
уверенность в своих силах - confidence in one's strength
уверенность в завтрашнем дне - sense of security
уверенность в своей правоте - certitude of being in the right
уверенность в успехе - confidence of success
уверенность в победе - confidence in victory

Contextes avec "уверенность"

Уверенность - это составляющая часть надежды. Confidence is the ingredient of hope.

Детям нужны стабильность и уверенность. Children need stability and certainty.

Приговор, разумеется, укрепил уверенность в неприкосновенности структур безопасности. The verdicts certainly reinforce a culture of impunity within the security services.

"Уверенность в своих силах крайне важна, мы полагаемся в этом на политику". "Self-reliance is absolutely important, we depend on politics for it".

Эта уверенность не нова - Соединенные Штаты, в конце концов, были основаны на миссионерском рвении - но ново их этичное высокомерие. This overweening certitude is not new – the United States, after all, was founded on missionary zeal – but the ethical arrogance is.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.