Übersetzung von "угасать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "угасать"

угасать verb Konjugation

угасаю / угасаешь / - / угасают

go out (о пламени, о силах)

Мы лишний раз напоминаем себе, не позволяйте угасать лучу надежды.

We're reminding ourselves not to let the light go out.

decrease [dɪ'kriːs]

Потому что в самом начале растущая близость ещё не была настолько сильной, чтобы привести к угасанию страсти.

Because in the beginning, the growing intimacy wasn't yet so strong that it actually led to the decrease of desire.

die away (умирать)

Kontexte mit "угасать"

Мы лишний раз напоминаем себе, не позволяйте угасать лучу надежды. We're reminding ourselves not to let the light go out.

Свет в её глазах угасал искорка за искоркой. The light in her eyes just went out bit by bit.

Потому что в самом начале растущая близость ещё не была настолько сильной, чтобы привести к угасанию страсти. Because in the beginning, the growing intimacy wasn't yet so strong that it actually led to the decrease of desire.

Все угасает и снова возгорается, вы и сами знаете это. Everything goes out and lights up again sometimes, surely you know that.

Тебе нравится смотреть на то, как угасает свет в их глазах. You like to watch the light go out of their eyes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.