Übersetzung von "уголовно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "уголовно"

уголовно adverb

criminally [ˈkrɪmɪnəlɪ]

Нередки факты двоеженства и многоженства, хотя сожительство с двумя или несколькими женщинами с ведением общего хозяйства уголовно наказуемо.

Bigamy and polygamy are not rare, although cohabitation with two or more women in the same household is criminally punishable.

indictablly

уголовный adjektiv Deklination

- / -

criminal [ˈkrɪmɪnl]

Гражданский, уголовный и торговый суды

Civil, criminal and commercial courts

penal [ˈpi:nl]

Уголовный кодекс состоит из двух частей: общей части и специальной части.

Penal Code is divided into two parts- General part and special part.

indictable [ɪnˈdaɪtəbl]

В статье 4 этого Закона говорится, что геноцид, преступления против человечности и военные преступления, совершаемые в Канаде, являются уголовными преступлениями.

Section 4 of the Act provides that genocide, crimes against humanity and war crimes committed in Canada are indictable offences.

Phrasen mit "уголовно" (6)

уголовно наказуемо - penal
уголовно наказуемый - penal
уголовно наказуемое действие частного лица - private penal action
уголовно ответственный - criminally responsible
уголовно наказуемое действие - penal action
уголовно наказуемое оскорбление - criminal contempt

Kontexte mit "уголовно"

Нападение, изнасилование, растление, инцест и проституция являются уголовно наказуемыми преступлениями. Assault, rape, defilement, incest and prostitution are all criminal offences that carry penalties.

Уголовно наказуемые положения: установлено наказание за фальшивые паспорта или незаконное использование паспортов. Penal provisions: Punishment for fraudulent passports or illegal use of passports.

В статье 6 Закона о преступлениях против человечности и военных преступлениях предусматривается, что геноцид, преступления против человечности и военные преступления, совершаемые за пределами Канады, являются уголовно наказуемыми преступлениями. Section 6 of the Crimes Against Humanity and War Crimes Act provides that genocide, crimes against humanity and war crimes committed outside Canada are indictable offences.

В статье 107 Уголовного кодекса предусмотрено уголовно наказуемое правонарушение, состоящее в " нарушении свободы выражения мысли ". Article 107 of the Criminal Code prescribes the criminal offence of “violating the freedom of expression of thought”.

Кроме того, любое сексуальное домогательство, совершенное в любом из таких учреждений, является уголовно наказуемым. Furthermore, any sexual abuse committed at any such institution constituted a penal offence.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.