Übersetzung von "уголовное дело" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "уголовное дело"

уголовное дело n substantiv Deklination

pl. уголовные дела

criminal case

Как Евгению Ройзману нашли уголовное дело

How they found a criminal case against Evgeny Roizman

criminal matter

Игроки вашей команды не были привлечены к уголовному делу.

Your team doesn't represent players in criminal matters.

Phrasen mit "уголовное дело" (4)

возбуждать уголовное дело - bring criminal case
уголовное дело по заявлению - investigation into the allegation
уголовное дело по заявлениям - investigation into the allegation
уголовное дело с препровождением под стражу - criminal commitment case

Kontexte mit "уголовное дело"

Как Евгению Ройзману нашли уголовное дело How they found a criminal case against Evgeny Roizman

Если на рассмотрение местного суда поступает гражданское или уголовное дело, одна из сторон которого желает быть представлена адвокатом, это дело незамедлительно передается для разбирательства в нижестоящий суд, поскольку адвокаты не имеют права выступать в местных судах. Whenever a local court is seized with the conduct of a civil or criminal matter in which a party wishes to be represented by a lawyer, that matter is immediately transferred to the subordinate courts for trial because lawyers have no right of audience in the local courts.

Это иск о клевете, не уголовное дело. This is a libel suit, not a criminal case.

Я посоветую окружному прокурору возбудить уголовное дело против тебя. I'll direct the District Attorney to bring a criminal case against you.

Теперь вы отзываете иск, а вы, мистер Чайлдс, начинаете уголовное дело. Now you're dropping the suit, and you, Mr. Childs, are taking up a criminal case.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.