Übersetzung von "ударить в голову" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ударить в голову"

ударить в голову verb Konjugation

go to head

Пиво из специи может очень быстро ударить в голову.

That spice beer can go to your head before you know it.

Kontexte mit "ударить в голову"

Пиво из специи может очень быстро ударить в голову. That spice beer can go to your head before you know it.

Не дайте ему ударить в голову, хорошо? Let's not let it go our heads, now, shall we?

Вы лишь не хотите ударить в грязь лицом! You're only saving face!

Не бери в голову, всё наладится. Take it easy. Things are looking up.

Мой дедушка думал ударить в колокол, но любопытство взяло своё. Now, my grandfather thought about ringing the bell, but curiosity got the better of him.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.