Übersetzung von "унция" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "унция"

унция f substantiv Deklination

pl. унции

ounce [auns]

Унция скромности, две унции ответственности, грамм разумности принимать трижды в день, запивая водой.

One ounce of modesty, two ounces of duty, one grain of deference, taken three times per day in aqua pura.

От $0,50 за унцию

From $0.50 per oz

Phrasen mit "унция" (1)

тройская унция - troy ounce

Kontexte mit "унция"

Унция скромности, две унции ответственности, грамм разумности принимать трижды в день, запивая водой. One ounce of modesty, two ounces of duty, one grain of deference, taken three times per day in aqua pura.

Когда речь заходит о климатических угрозах, одна унция профилактических мер стоит фунта лекарств. When it comes to climate risk, an ounce of prevention is worth a pound of cure.

Если есть хоть в одном из вас даже унция зла и ненависти, чайник найдёт ей применение. If there is one ounce of evil or hatred in either one of you, the teapot will draw it out.

Одна тройская унция (31 грамм) золота теперь продается приблизительно за 1150 долларов США на открытом рынке. One Troy ounce (31 grams) of gold is now selling for approximately $1,150 on the open market.

Пословица «Унция для профилактики стоит фунта для лечения», очень конкретно относится к проблемам с денежно-кредитной политикой. “An ounce of prevention is worth a pound of cure” applies with particular force to issues of monetary policy.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.