Traduction de "упорство" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "упорство"

упорство n nom Déclinaison

pl. упорства

tenacity [tɪˈnæsɪtɪ]

НАТО, конечно, показало поразительное упорство.

NATO has, of course, shown remarkable tenacity.

persistence [pəˈsɪstəns]

Здесь помогут упорство, прагматизм и определённое желание экспериментировать.

Persistence, pragmatism, and some willingness to experiment will help.

stubbornness [ˈstʌbənnɪs]

Я действительно уважаю ваше мнение с одним следом и упорство.

I really respect your one-track mind and stubbornness.

recalcitrance [rɪˈkælsɪtrəns]

Упорство несогласных - прямой вызов руководству Трише - почти не оставило президенту ЕЦБ выбора.

The recalcitrance of the holdouts against the consensus - a direct challenge to Trichet's leadership - gave the ECB president little alternative.

persisting

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "упорство" (1)

завидное упорство - enviable stubbornness

Contextes avec "упорство"

НАТО, конечно, показало поразительное упорство. NATO has, of course, shown remarkable tenacity.

Здесь помогут упорство, прагматизм и определённое желание экспериментировать. Persistence, pragmatism, and some willingness to experiment will help.

Я действительно уважаю ваше мнение с одним следом и упорство. I really respect your one-track mind and stubbornness.

Я представляю заботы народа долины Междуречья, который построил самую древнюю цивилизацию, разработал первые законы и который сегодня являет человечеству благородный пример поддержания жизни, несмотря на проблемы, и проявляет упорство в отстаивании нашего молодого демократического опыта. I come carrying the concerns of the people of the Valley of Two Rivers who built the most ancient civilization and established the first laws, and who today offer humanity a lofty example in sustaining life, facing challenges, and persisting in protecting our young democratic experience.

Упорство несогласных - прямой вызов руководству Трише - почти не оставило президенту ЕЦБ выбора. The recalcitrance of the holdouts against the consensus - a direct challenge to Trichet's leadership - gave the ECB president little alternative.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.