Übersetzung von "упёртый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "упёртый"

упёртый adjektiv Deklination

упёртее / упёртейший

stubborn [ˈstʌbən]

Давай, подымайся, ты упёртый старый болван.

Come on, get up, you stubborn old coot.

упереть verb Konjugation

упру / упрёшь / упрут

grab [ɡræb]

Надо реально упереть одно ведро и валить отсюда.

We should grab one of these buckets and get out.

rest [rest]

set [set]

empasize

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "упёртый"

Давай, подымайся, ты упёртый старый болван. Come on, get up, you stubborn old coot.

Это самый упертый, самый несговорчивый человек. He's the most stubborn, pig-headed person.

Надо реально упереть одно ведро и валить отсюда. We should grab one of these buckets and get out.

Упертый, излишне подозрительный и недоверчивый к мужчинам. Uh, it's, uh, stubborn, overly suspicious and distrustful of men.

и она отступила назад, бросила руки, упёрла их в свои бёдра, развернулась и прокричала через зал: "Этот парень сложён как проклятая гора мышц, а обнимает меня как дрянной француз". Что я нашёл вдохновляющим. And she pulled back, threw down her arms, put them on her hips, turned around and yelled across the room, "This guy is built like a god-damned mountain of muscle, and he's grabbing me like a fucking Frenchman," which I found encouraging.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.