Übersetzung von "ура" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ура"

ура adverb

hurrah [huˈrɑ:]

Евро должно быть равнозначно доллару - и ура! - сейчас его курс выше доллара.

The euro must hold its own against the dollar – and hurrah! – it is now above parity.

hooray

hurray [huˈreɪ]

Ур m substantiv Deklination

Phrasen mit "ура" (5)

на ура - with a bang
" на ура " - with a bang
принимать на ура - accept enthusiastically
проходить на ура - go off with a bang
ура ! - hurrah!

Kontexte mit "ура"

Ну, это плохо, если я скажу "Ура"? Well, is it bad form to say, "yay"?

Евро должно быть равнозначно доллару - и ура! - сейчас его курс выше доллара. The euro must hold its own against the dollar – and hurrah! – it is now above parity.

Сегодняшнее выступление - про мозг, и, ура, где-то там есть поклонник мозга! And today's talk is about brains and, yay, somewhere I have a brain fan out there.

Голландский демагог Герт Вилдерс, выступающий против ЕС и мусульман, написал в «Твиттере»: «Ура британцам! The Dutch anti-EU, anti-Muslim demagogue Geert Wilders tweeted: “Hurrah for the British!

Брент устроил небольшую "ура" - вечеринку в мой первый день на этой должности. Brent threw a little "yay j" shindig my first day on the job.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.