Übersetzung von "условие поставки" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "условие поставки"

условие поставки n substantiv Deklination

pl. условия поставки

term of delivery

Полные инструкции см. в разделе Условия поставки (форма).

For complete guidelines, see Terms of delivery (form).

delivery condition

Спецификации должны включать, например, данные о марке, модели, условиях оплаты, условиях поставки, виде гарантий и типе торговой точки.

The specifications should include, for example, make, model, size, terms of payment, delivery conditions, type of guarantees and type of outlet.

delivery term

Phrasen mit "условие поставки" (1)

базисное условие поставки - basis term of delivery

Kontexte mit "условие поставки"

Полные инструкции см. в разделе Условия поставки (форма). For complete guidelines, see Terms of delivery (form).

У Contoso заключены отдельные договора с каждым из подразделений Fabrikam. Эти договора определяют такие значения по умолчанию, как кредитные лимиты и условия поставки. Contoso has an individual agreement with each division of Fabrikam regarding default values such as credit limit and delivery terms.

Спецификации должны включать, например, данные о марке, модели, условиях оплаты, условиях поставки, виде гарантий и типе торговой точки. The specifications should include, for example, make, model, size, terms of payment, delivery conditions, type of guarantees and type of outlet.

В форме Условия поставки можно создавать и настраивать условия для перемещения номенклатур от продавца к покупателю. Create and maintain the conditions for an item's transfer from seller to buyer in the Terms of delivery form.

Задержки нередко обусловлены неверным толкованием условий поставки и контрактных обязательств Организации на момент поставки, особенно в случае, когда поставки производятся в места за пределами Центральных учреждений. Delays could often occur owing to a misunderstanding of delivery terms and contractual obligations of the Organization at the time of delivery, particularly in the case of delivery to locations outside Headquarters.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.