Übersetzung von "условия жизни" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "условия жизни"

условия жизни n substantiv Deklination

living conditions

Потом внимание переключается, оставляя проблемы расти и условия жизни ухудшаться.

Then attention shifts, leaving problems to grow and living conditions to worsen.

условие жизни n substantiv Deklination

pl. условия жизни

living condition (Military)

Цель 1: Улучшение условий жизни и инфраструктуры в сельских районах.

Objective 1: Improvement of living conditions and infrastructure in rural areas.

Phrasen mit "условия жизни" (2)

приемлемые условия жизни - acceptable living conditions
тяжёлые условия жизни - difficult living conditions

Kontexte mit "условия жизни"

Потом внимание переключается, оставляя проблемы расти и условия жизни ухудшаться. Then attention shifts, leaving problems to grow and living conditions to worsen.

Это условия жизни на планете за последние 100 000 лет. This is the living conditions on the planet over the last 100,000 years.

Тем не менее, условия жизни многих цыган остаются просто ужасающими. Nevertheless, the living conditions of many Roma remain appalling.

Министерство просвещения разрабатывает критерии и показатели, отражающие позиции и условия жизни молодых людей. The Ministry of Education produces barometers and indicators describing the attitudes and living conditions of young persons.

Представьте себе Лондон в 1850-х годах. Условия жизни бедняков были весьма мрачными. Consider London in the 1850s: Living conditions for the poor were grim.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.