Übersetzung von "установка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "установка"

установка f substantiv Deklination

pl. установки

installation [ˌɪnstəˈleɪʃən]

Установка Office могла быть завершена.

The Office installation may have completed.

setup [ˈsetʌp]

Установка порядка оплаты сверхурочного времени

Setup of overtime payment

installing

Установка Skype для бизнеса завершена.

You're done installing Skype for Business.

unit [ˈju:nɪt]

Как только эта холодильная установка выключится, эти Далеки пробудятся.

As soon as this refrigeration unit is switched off, those Daleks will be on the move.

setting [ˈsetɪŋ] (настройка)

Установка лимита затрат для кампании

Setting up a Campaign Spending Limit

attitude [ˈætɪtju:d] (психол.)

«Установка Джорджа была простой: „Вы там разберитесь и придумайте“», — рассказывает Нолл.

“George’s attitude was just: You’ll figure it out,” Knoll says.

settings

Установка графических и звуковых настроек ниже максимальных

Turn down your graphics and sound settings

fitting [ˈfɪtɪŋ]

Однако в случае транспортных средств категорий O1 и O2 установка систем автоматического регулирования является факультативной.

However, the fitting of automatic adjustment devices is optional for vehicles of categories O1 and O2.

emplacement [ɪmˈpleɪsmənt]

Начало работ по установке и топографической привязке пограничных столбов в восточном секторе.

Commencement of pillar emplacement and as-built survey in the Eastern Sector.

mounting [ˈmauntɪŋ]

пригодность для установки бескамерной шины;

suitable for tubeless tyre mounting;

placing (размещение)

**Установка условных приказов не всегда ограничивает Ваши потери.

*Placing contingent orders may not necessarily limit your losses.

planting

И как установка поддельных бомб помогает в операции под прикрытием?

How does planting dud bombs help your undercover op?

aim [eɪm] (цель)

erecting

fixation [fɪkˈseɪʃən]

refitting (Auto)

andere Übersetzungen 13

ausblenden

Phrasen mit "установка" (1348)

пусковая установка - launcher
ядерная установка - nuclear facility
буровая установка - rig
холодильная установка - refrigeration unit
энергетическая установка - power plant
промышленная установка - plant
силовая установка - power plant
установка приложения - installation of the application
политическая установка - policy
ракетная установка - missile launcher

Kontexte mit "установка"

Установка Office могла быть завершена. The Office installation may have completed.

Установка специального ПО не требуется. You don't need to install a thing!

Установка порядка оплаты сверхурочного времени Setup of overtime payment

Установка Skype для бизнеса завершена. You're done installing Skype for Business.

Как только эта холодильная установка выключится, эти Далеки пробудятся. As soon as this refrigeration unit is switched off, those Daleks will be on the move.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.